The Nobel Prize in literature went to poet Anne Carson, known for remixing ancient Greek texts in modern forms. Carson received the institute’s call while eating crackers and drinking tea in Iceland, and her agent said she responded with Yikes before saying she was listening to the wind.